時光荏苒，歲月如梭，埃及中國商會與在埃中企已攜手走過十幾載春秋。2020年是極不平凡的一年。新冠疫情席卷全球，面對疫情沖擊，埃及中國商會全體中資企業團結互助，風雨同舟，共渡難關。疫情期間，商會統籌疫情防控，服務中埃合作大局，充分發揮政府與企業間的橋梁作用，支持會員企業復工復產，助力埃及經濟發展、就業穩定。中埃友誼和雙邊經貿關系不斷加強，商會在中埃雙邊務實合作中發揮了積極作用。

服務企業 共同發展

2020年，埃及中國商會得到了長足發展，在全體會員的共同努力下，商會影響力和品牌效應進一步增強，商會隊伍不斷壯大。截至2020年，共有10家新會員入會，商會會員總數達150家。

在2020年12月召開的境外中資企業商(協)會聯席會議第二次理事會上，經15家全體理事單位一致表決同意，商會成功增選為境外中資企業商(協)會聯席會議理事單位。此次被推選為理事單位，既是對商會多年來工作成果的充分肯定，也是對商會進一步提升服務能力，繼續發揮政府與企業間橋梁作用的殷切希望。商會以此為契機，不斷加強機制建設，提升服務，維護企業權益，提升中資企業社會形象，不斷推動新時期境外商會工作高質量發展。

為更好促進非洲經濟、社會和環境協調發展及民生改善，助力構建中非命運共同體，商會作為發起人參與發起成立在非企業社會責任聯盟并當選理事會副理事長單位，與國內外合作伙伴一道，積極開展政策協調、平臺搭建、項目合作、團組訪問、信息交流等工作，助力中非合作深入開展，并在艱難時期，積極協助非洲各國抗擊新冠疫情。

2020年，商會充分發揮理事會作用，確保商會決策民主運行透明。通過網絡視頻總共召開1次常務理事會，2次理事會會議及11次全體會員網絡會議，及時分析形勢，通報情況，研究疫情防控和復工復產工作，并通過線上進行4次理事會審議會，對商會重要工作進行審議，積極調動各理事會成員參與熱情，集思廣益，確保商會各項決策過程民主，運行公開透明。

埃及中國商會每年初都要發布《埃及經濟與市場分析報告》，梳理埃及政經概況，分析埃及營商環境、疫情對埃經濟影響。商會各行業分會(石油、汽車、電力、制造業、承包工程、信息產業)分析本行業市場發展情況，為在埃中資企業投資經營提供參考。同時，商會積極在各方會議上發聲，維護駐埃中資企業權益，促進會員團結合作，共同維護中資企業在埃正面形象。

在去年疫情期間，埃及中國商會積極做好疫情信息統計，為全面準確掌握中資企業人員健康狀況、制定切實可行的防疫應對措施提供了有力支持。配合國內防疫工作，全面統計各會員企業回國人員數據，維護國內來之不易的抗疫成果。為進一步凝聚共識，團結協作，全力組織好在埃中資企業抗擊疫情，商會7次發布加強疫情防控工作倡議,組織會員企業以各種形式全力支援抗疫斗爭，做好自身防疫工作，積極復工復產，取得良好成效。

此外，埃及中國商會舉辦多種形式的防疫知識視頻講座，幫助在埃中資企業了解新冠疫情信息，解答企業相關疑問，為更好地保障疫情期間在埃中資企業人員安全、協助各中資企業做好疫情防控和雙穩工作發揮了重要作用。

為幫助企業復工復產，解決實際困難，商會聯合中信保舉辦中信保承保政策線上宣講會，分析疫情對中埃貿易、對外工程的整體影響情況，重點介紹疫情背景下中信保出臺的最新承保政策，并通過案例講解海外商業主體項目融資方案，幫助廣大中資企業堅定信心，共渡難關。

四海一心 共抗疫情

疫情無情，人間有愛。在暴發新冠疫情之初，國內醫療物資緊缺之時，商會在埃中資企業眾志成城，克服重重困難，在埃及當地采購各類防疫、醫療物資，及時向國內捐助，充分體現了在埃中資企業的社會責任感，展現了在埃中資企業的拳拳愛國心和赤子之情。

中埃友誼，互助共贏。為加強國際防疫合作，維護全球公共衛生安全，在埃中資企業會員在商會的號召下，積極向埃及當地政府機構、合作伙伴進行防疫物資捐助，體現了中資企業在埃社會責任感，強化了中資企業積極正面的國際形象。

企學幫扶，共克時艱。2020年4月，33家商會會員企業集資22萬埃鎊，為來自埃及8所大學的600余名中國留學生送上齋月期間的“抗疫幫扶包”，為疫情期間當地留學生的學習和生活提供幫助，共抗疫情，共渡難關。

堅持慈善，提升中資企業在埃影響力。2020年5月，商會在做好疫情防控的情況下，持續支持埃及慈善事業，舉辦了“第六屆慈善齋月活動”，30家會員企業共籌集善款57萬埃鎊(約25萬元人民幣)，為埃及貧困民眾捐助1316份齋月禮盒，并向埃及醫療部門捐贈3874套防護服，支援埃方抗疫工作,受到埃及社會的廣泛贊譽，對維護中埃友誼具有重要意義。

團結合作，攜手抗疫。千里同好，堅于金石，守望相助，共克時艱。疫情期間，商會會員企業積極履行社會責任，相互調劑防疫物資，攜手共抗疫情。中建材成都建筑材料工業設計研究院有限公司埃及分公司、中航國際成套設備有限公司、埃及華人石材協會、振華石油控股有限公司等商會會員企業，主動向商會捐贈藥品，用于幫助困難企業，共惠及商會幾十家企業數百名中方員工。此外，商會會員企業埃及中紡機無紡布有限公司，向商會捐贈防護口罩;埃及快速虎摩托車公司，捐助電動噴霧器，幫助其他中企共同做好防疫工作。

2021年，新的征程已經開啟，埃及中國商會穩步開展各項工作，積極應對新冠肺炎疫情并發揮平臺作用，繼續推進“中埃兩國構建新時代命運共同體”進程，為促進中埃經貿關系的可持續健康發展作出更加積極的貢獻。