【資料圖】

智通財(cái)經(jīng)APP訊，HM INTL HLDGS(08416)發(fā)布公告，于2023年7月31日，賣方(包括公司一家間接全資附屬公司HM Investment)及買方(各自為一名獨(dú)立第三方)訂立買賣協(xié)議，Wordbee賣方有條件同意出售而Wordbee買方有條件同意收購出售公司W(wǎng)ordbee S.à r.l.全部已發(fā)行股本(包括銷售股份);及Wordcraft賣方有條件同意出售而Wordcraft買方有條件同意收購Wordcraft全部已發(fā)行股本。

于Wordbee賣方將予出售的出售公司股份當(dāng)中，HM Investment將予出售的銷售股份占出售公司全部已發(fā)行股本約22.85%。出售公司為該公司的聯(lián)系人士。集團(tuán)并無持有Wordcraft的任何權(quán)益。

出售集團(tuán)包括出售公司及其附屬公司(即Wordbee LLC及Wordbee Egypt)。出售公司為一間于盧森堡注冊(cè)成立的科技有限公司。其主要從事內(nèi)容管理軟件及網(wǎng)絡(luò)合作空間的業(yè)務(wù)發(fā)展、翻譯流程管理及全球化/內(nèi)容本地化、出租翻譯及本地化網(wǎng)絡(luò)空間、為盧森堡內(nèi)容科技公司提供翻譯服務(wù)、本地化及全球化。該公司于大型項(xiàng)目的工具及語言科技訓(xùn)練及諮詢方面饒富經(jīng)驗(yàn)。

該公司于2019年8月投資于出售公司，乃由于其認(rèn)為認(rèn)購出售公司的股份于當(dāng)時(shí)符合集團(tuán)的重心及未來發(fā)展策略。該公司認(rèn)為出售公司所提供的服務(wù)將可透過電腦輔助翻譯工具增強(qiáng)翻譯程序及發(fā)展，并為集團(tuán)業(yè)務(wù)發(fā)展帶來裨益，從而加強(qiáng)集團(tuán)的盈利能力。自認(rèn)購起，出售集團(tuán)一直持續(xù)為集團(tuán)提供服務(wù)以及從集團(tuán)獲取服務(wù)，并呈上升趨勢(shì)。然而，根據(jù)該公司的2022年年報(bào)，集團(tuán)就向出售集團(tuán)提供服務(wù)應(yīng)收出售集團(tuán)的服務(wù)費(fèi)約為8000港元，較截至2021年12月31日止年度的集團(tuán)就出售集團(tuán)向集團(tuán)提供服務(wù)應(yīng)付出售集團(tuán)服務(wù)費(fèi)約79.5萬港元大幅減少98.99%。該服務(wù)費(fèi)(不論為應(yīng)收或應(yīng)付出售集團(tuán))大幅減少顯示集團(tuán)及出售集團(tuán)之間的業(yè)務(wù)活動(dòng)可能未必如該公司最初于2019年投資于出售公司時(shí)所擬定般適合及合適。